Page VII - JMA Hovedkatalog 2010

Basic HTML Version

Alejandro Altuna S.A. est la société-mère qui a donné lieu au Groupe Altuna. Elle fabrique toutes
sortes de
clés de serrure et de machines à copier.
Ses produits sont destinés au marché
OEM
et au remplacement, dans ce cas sous la marque
JMA.
Alejandro Altuna en 1942, elle s’est établie à Mondragón. Très vite, une nouvelle génération
familiale a misé sur le développement et grâce aux investissements engagés, l’entreprise a con-
nu une forte croissance qui, dans les années 60, a imposé la marque
JMA
à la tête du secteur.
Par la suite, la stratégie d’ouverture sur lesmarchés extérieurs et une volonté d’internationalisation
toujours sous-tendue par le recours aux procédés industriels les plus novateurs, a fait du
GROUPE ALTUNA
le
premier producteur de clés européen
et un
référent mondial
dans
ce domaine.
Actuellement, 13 firmes sur 4 continents unissent leurs forces pour dynamiser et faire progresser
notre marque JMA, connue dans plus de 100 pays du monde entier.
Les équipes JMA sont formées de
personnes motivées et pleinement investies
dans un
projet commun qui nous a permis de devenir le plus important fabricant de clés d’Europe.
FRANÇAIS
NOTRE SUCCÈS EST FONDÉ SUR L’ENGAGEMENT DES PERSONNES
Alejandro Altuna S.A. ist die Muttergesellschaft, aus der später die Altuna Group hervorging. Sie
stellt
Schlüssel
aller Art sowie
Schlüsselkopiermaschinen
her. Ihre Produkte wenden sich
an dem OEM- und den Ersatzschlüsselmarkt, in diesem Fall mit der Markenbezeichnung
JMA
.
Das Unternehmen wurde 1942 von Alejandro Altuna gegründet und begann seinen Werdegang
in Mondragón. Innerhalb eines nur kurzen Zeitraums sorgte eine neue, auf Entwicklung und In-
vestition setzende Familiengeneration für ein bedeutendes Wachstum und sicherte der Marke
JMA
damit Anfang der 60er Jahre die unbestreitbare Führungsposition im Land.
Später dann hat die auf das Konzept der Internationalisierung und der Innovation der industrie-
llen Prozesse gestützte Strategie der Öffnung gegenüber ausländischen Märkten die
ALTUNA
GROUP
zum
führenden europäischen Hersteller von Schlüsseln und einem weltweiten
Bezugspunkt
für diesen Sektor werden lassen.
Derzeit arbeiten 13 Unternehmen in 4 Kontinenten gemeinsam, um die Stärke der in über 100
Ländern der ganzen Welt bekannten Marke JMA zu potenzieren und weiterzuentwickeln.
JMA arbeitet mit Teams
engagierter und motivierter Menschen
, die sich für ein gemeinsa-
mes Projekt einsetzen, das es uns möglich gemacht hat, der größte Hersteller von Schlüsseln in
Europa zu werden.
DEUTSCH
UNSER ERFOLG BASIERT AUF DAS ENGAGEMENT VON MENSCHEN
JMA ES COMPROMISO
JMA IS COMMITMENT
A7