Sidan A4 - JMA Nøkkelkatalog 2014

Alejandro Altuna S.A. es la sociedad matriz e impulsora de Altuna Group. Fabrica todo
tipo de llaves para cerradura así como máquinas duplicadoras. Sus productos
van destinados al mercado OEM y a la reposición, en este caso con la marca JMA.
Fundada por el Sr. Alejandro Altuna en 1942 arrancó su actividad en Mondragón. En
poco tiempo, una nueva generación familiar que apostó por el desarrollo y la inversión
impulsó a la empresa a un importante crecimiento que consolidó a la marca JMA hacia
los 60 como líder indiscutible del país.
Posteriormente, la estrategia de apertura de mercados exteriores apoyada en la inter-
nacionalización y siempre basada en un enfoque innovador de los procesos industria-
les, ha convertido a ALTUNA GROUP en el primer productor de llaves europeo y
referente mundial en este campo.
Actualmente, 15 compañías en 4 continentes trabajan conjuntamente para el desarrollo
y potenciación de la fuerza de nuestra marca JMA, conocida en más de 100 países en
todo el mundo.
JMA integra equipos de personas comprometidas y motivadas por un proyecto co-
mún que nos ha permitido ser el mayor fabricante de llaves de Europa.
NUESTRO ÉXITO ESTÁ BASADO EN
EL COMPROMISO DE LAS PERSONAS
Alejandro Altuna S.A. Altuna Groupen sozietate matrizea eta sustatzailea da. Sarrailarako era
guztietako giltzak eta kopiak egiteko makinak ekoizten ditu. Bere produktuek OEM merka-
tua eta birjarpena dute helburu, eta, kasu horretan, JMA markaz merkaturatzen dira.
Enpresa Alejandro Altuna jaunak sortu zuen 1942an, eta Arrasaten hasi zen lanean. Handik gutxira,
familiako belaunaldi berriak garapenaren zein inbertsioaren alde egin zuen, eta enpresa bera ika-
ragarri hazi zen. Hori dela eta, 60ko hamarkadan, JMA marka herrialdeko lider eztabaidaezina zen.
Ondoren, kanpoko merkatuetara irekitzeko estrategia nazioarteko bihurtzeko prozesuan oinarritu
da, eta, beti-beti, industria-prozesuen ikuspegi berritzailea hartu du kontuan. Horren ondorioz, AL-
TUNA GROUP lehen giltzagilea da Europan, baita arlo horretako munduko erreferentea ere.
Gaur egun, 15 konpainiak 4 kontinentetan lan egiten dute elkarrekin, mundu zabaleko 100etik
gora herrialdetan ezaguna den JMA markaren indarra garatzeko eta sustatzeko.
JMAko taldeetan pertsona konprometituak eta motibatuak daude, eta proiektu bateratua dute.
Horri esker, Europako enpresa giltzagile handiena da.
ESPAÑOL
Alejandro Altuna S.A. is the parent company and driving force behind the Altuna Group. It manu-
factures all types of lock-keys and key-cutting machines. Its products are for the OEM and
replacement markets, in the latter case with the JMA brand.
Set up by Alejandro Altuna in 1942, it started the production in Mondragón (Spain). In a short
time, a new generation of the family committed to development and investment saw the com-
pany through significant growth which consolidated the JMA brand in the 60’s as the indispu-
table leader in Spain.
Later, the strategy of opening up to foreign markets backed by globalisation and always based
on an innovative attitude towards industrial processes, turned the ALTUNA GROUP into the
largest producer of keys in Europe and a benchmark worldwide in the field.
Currently 15 companies in four continents work together to develop the strength of our
JMA brand, well known in more than 100 countries all over the world.
This successful trail has lead us to become the biggest key producer in Europe based on our
people’s commitment.
GURE ARRAKASTA PERTSONEN KONPROMISOAN DATZA
OUR SUCCESS IS BASED ON OUR PEOPLE’S COMMITMENT
EUSKERA
ENGLISH
A4