JMA, EL LIDER
JMA, THE LEADER
ENGLISH:
FRANÇAIS:
DEUTSCH:
THE LEADER IN TECHNOLOGY:
Looking for the latest developments to improve the production processes toge-
ther with a strong investment policy in all our plants to ensure the company’s
competitiveness and long-term future.
THE LEADER IN QUALITY:
As far as Quality is concerned, Alejandro Altuna S.A. has always been a leading,
pioneering company in its sector. Our quality policy is based on prevention and
planning, continuous improvement, customer satisfaction and people participa-
tion.
These values have been impregnated in our company from the start and have
been, together with a good investment policy in terms of equipment and machi-
nery, the main reason behind our success, which moreover enables us to ensure
the company’s competitiveness and long-term future.
In addition to Quality Certification to ISO 9001, Alejandro Altuna S.A. operates
Quality Management Systems approved by the leading companies in the auto-
motive and residential sectors. Our company is currently recognised in the market
as a leader in this field.
LEADER EN TECHNOLOGIE:
Un pari résolu sur la qualité et l’innovation basée sur l’automatisation et la ga-
rantie des process et soutenu par une vocation d’investissement à long terme.
LEADER EN QUALITÉ :
Dans le domaine de la Qualité, Alejandro Altuna S.A. a toujours été une entre-
prise pionnière et leader de son secteur. Notre politique de qualité est assise sur
la prévention et planification, l’amélioration continue, la satisfaction du client
et la participation des personnes.Ces valeurs irriguent notre entreprise depuis
sa création. Soutenues par une politique constante d’investissement en insta-
llations et machines, elles expliquent, notre succès et, de plus, nous permettent
d’assurer la compétitivité de l’entreprise et donc notre futur à long terme.
Bénéficiant de la Certification de Qualité selon la norme ISO 9001, Alejandro Al-
tuna S.A. s’appuie sur des systèmes de gestion de la qualité homologués par les
principaux constructeurs, aussi bien automobiles que du bâtiment. Aujourd’hui,
notre entreprise est reconnue par le marché comme le leader du secteur.
FÜHREND IN TECHNOLOGIE:
Ein solider Einsatz für die Qualität und die Innovation, der sich auf Automa-
tisierung und Prozesssicherheit sowie eine langfristige Investitionsgrundlage
stützt.
FÜHREND IN QUALITÄT:
Auf dem Gebiet der Qualität war Alejandro Altuna S.A. stets ein führendes
und bahnbrechendes Unternehmen des Sektors. Unsere Qualitätspolitik basiert
auf Prävention und Planung, ständiger Verbesserung, Kundenzufriedenheit und
Einbeziehung der Mitarbeiter.
Diese Werte sind schon seit den Anfängen fester Bestandteile unseres Unterne-
hmens. Gemeinsam mit einer angemessenen Politik der Investition in Anlagen
und Maschinenpark waren sie der wichtigste Grund für unseren Erfolg und si-
chern darüber hinaus die Wettbewerbsfähigkeit des Unternehmens und damit
seine langfristige Zukunft.
Neben der Qualitätszertifizierung nach ISO 9001 verfügt Alejandro Altuna S.A.
über Qualitätsmanagementsysteme, die von den führenden Automobil- und Wo-
hnungsbauunternehmen zugelassen sind. Derzeit ist unser Unternehmen auf dem
Markt für seine führende Position im Bereich Qualität bekannt.
THE LEADER IN THE COMMITMENT TO THE ENVIRONMENT:
At Alejandro Altuna S.A. best environmental practice is the norm and not the
exception. Our team is part of a business project that respects the environment
and contributes to the sustainable development of our community.
Alejandro Altuna S.A. was the first key manufacturer in the world to achieve
ISO 14001 certification for its management system in 2000. This system incorpo-
rates the environmental policy, which includes the company’s values and com-
mitments, as well as procedures to set out the work systems and ensure good
environmental practice throughout the company.
THE LEADER IN SERVICE:
The efficiency of a company is shown in its capacity to respond with the maxi-
mum speed and effectiveness to the needs and requirements of its customers,
wherever they are based.
JMA places at your disposal 5 production plants based in strategic locations, Mo-
reover, with it’s extensive network of associate and distribution companies loca-
ted throughout the world, the company can reach any customer, wherever based.
LEADER EN ENGAGEMENT ENVIRONNEMENTAL:
Pour Alejandro Altuna S.A., les bonnes pratiques environnementales sont la
règle et non l’exception. Notre équipe fait partie d’un projet entrepreneurial res-
pectueux de l’environnement qui collabore au développement durable de notre
milieu.
Alejandro Altuna S.A. a été le premier fabricant mondial de clés à obtenir, dès
2000, le certificat ISO 14001 pour son système de gestion. Ce système comporte
deux piliers: la politique environnementale, où sont définis les valeurs et les
engagements de l’entreprise, et les procédures qui développent les systèmes de
travail et qui garantissent les bonnes pratiques environnementales dans tous les
domaines d’activité.
LEADER EN SERVICE:
La réalité d’une entreprise se démontre par sa capacité à répondre le plus promp-
tement et le plus efficacement possible aux besoins et aux exigences des clients.
Où qu’ils se trouvent.
JMAplaceàleurdisposition5sitesdeproductionsituésdansdeslieuxstratégique-
ment choisis. De plus, grâce à notre vaste réseau de filiales et de distributeurs ré-
partis dans lemonde entier, nous pouvons toucher tous nos clients, où qu’ils soient.
FÜHREND IM UMWELTSCHUTZ:
Bei Alejandro Altuna S.A. sind gute Umweltpraktiken die Regel, nicht die Aus-
nahme. Unsere Mitarbeiter sind Teil des Projekts des umweltfreundlichen Un-
ternehmens, das sich für die nachhaltige Entwicklung unserer Umwelt einsetzt.
Alejandro Altuna S.A. erhielt im Jahr 2000 als weltweit erster Hersteller von
Schlüsseln das Zertifikat ISO 14001 für sein Managementsystem. Dieses System
umfasst die Umweltpolitik, die die Werte und Verpflichtungen des Unterneh-
mens sowie die Verfahren für die Herstellungssysteme festlegt, und die korre-
kten Umweltpraktiken in allen Unternehmensbereichen garantiert.
FÜHREND IM SERVICE:
Die Realität eines Unternehmens zeigt sich in seiner Fähigkeit, in optimalem
Zeitrahmen und mit maximaler Effizienz auf die Bedürfnisse und Anforde-
rungen der Kunden zu reagieren, unabhängig davon, wo diese sich befinden.
JMA verfügt über 5 Fertigungsstätten an strategischen Standorten. Dank eines
über die ganze Welt ausgedehnten Netzes von Filialen und Vertriebshändlern ist
das Unternehmen immer in der Nähe seiner Kunden, egal wo.
A7
A1,A2,A3,A4,A5,A6 A8,A9,A10,A11,A12,A13,A14,A15,A16,A17,...427